S1 E3 : Une mort galante - 1/2

L'art du crime

L'Office central de lutte contre le trafic des biens culturels mène l'enquête sur le meurtre d'un étudiant lors d'une fête organisée dans les sous-sols d'une prestigieuse école d'art parisienne. Florence Chassagne est contactée par le commandant Prado afin d'aider Antoine Verlay. Leur collaboration n'enthousiasme guère le jeune policier. Pourtant, Florence apporte un éclairage précieux lors des premières investigations. Lorsqu'il apparaît que le défunt avait subtilisé deux oeuvres de Watteau, sa théorie bouscule les certitudes d'Antoine. Parallèlement, les difficultés de Pierre Chassagne s'accroissent. Il se tourne alors vers sa fille mais celle-ci entend se protéger maintenant qu'elle commence à surmonter ses récurrentes difficultés psychologiques...