diffusé le 11/12/2024 à 23h14 Disponible jusqu'au 05/06/2025
Lors d'une audience, le tribunal correctionnel de Créteil va devoir juger un homme en proie à une violence hors de contrôle qui l'a amené à frapper violemment un frère et sa soeur. Au départ, il ne s'agissait que d'une simple altercation entre automobilistes. Mais tout a dégénéré très vite en "violences volontaires", une violence disproportionnée et inexplicable. Les conséquences de cette agression gratuite sont particulièrement graves. Comment punir cette violence du quotidien ? Comment soutenir les victimes ? L'incivilité au volant est au coeur des débats de cette audience.
diffusé le 11/12/2024 à 23h14 Disponible jusqu'au 05/06/2025
Lors d'une audience, le tribunal correctionnel de Créteil va devoir juger un homme en proie à une violence hors de contrôle qui l'a amené à frapper violemment un frère et sa soeur. Au départ, il ne s'agissait que d'une simple altercation entre automobilistes. Mais tout a dégénéré très vite en "violences volontaires", une violence disproportionnée et inexplicable. Les conséquences de cette agression gratuite sont particulièrement graves. Comment punir cette violence du quotidien ? Comment soutenir les victimes ? L'incivilité au volant est au coeur des débats de cette audience.
Réalisé par : David Montagne, Laurent Chevalier, Nathalie Khawam
