Pour regarder votre vidéo: connectez-vous ou créez un compte gratuitement.

On parle de ce qui vous intéresse ?

Juste pour vous proposer des recommandations… qui vous intéressent ;)

InfrarougeJeunesse en (re)transition, trouver sa voie

France 2
|

Documentaires société

2024

1 h 1 min

Français

Tous publicsSous-titré

Disponible jusqu'au 30/06/2025

Emma est née fille. À l’image de plus en plus d’adolescent.e.s, elle a souhaité transitionner, c’est-à-dire changer de genre. À 14 ans, soutenue par ses parents, elle est prise en charge dans une unité hospitalière dédiée à la transidentité des enfants, adolescents et jeunes adultes. À 15 ans, elle démarre un traitement hormonal. À la veille de ses 17 ans, elle bénéficie d’une double mastectomie. Mais deux ans plus tard, Emma devenue Nathan se rend à l’évidence que sa transition n’allège pas son mal-être. Aujourd’hui âgée de 20 ans, Emma revient à son genre de naissance en inventant sa propre voie.Sans remettre en question l’avancée politique majeure que représente le droit de vivre en accord avec son identité de genre, ce film se penche sur la demande croissante de transition des mineur.e.s et sa prise en charge médicale. Pour éclairer le parcours d’Emma, Jeunesse en (re)transition installe ses caméras dans un autre dispositif que celui où elle a été suivie. Au CHRU de Lille, Lino, Emilio et Orion font partie des 400 jeunes patients transgenres du professeur François Medjkane. Comment accompagner au mieux ces adolescent.e.s souvent en souffrance ? Au fil des consultations et des groupes de parole avec les parents, comment évaluer la balance bénéfices-risques des traitements ? Pourquoi les pouvoirs publics n’investissent-ils pas dans la recherche dont les enseignements permettraient de mieux répondre à cette demande en augmentation ? Quels enseignements le Pr Medjkane et Emma vont-ils tirer de leur rencontre ?À l’heure où des pays pionniers en matière de transition de genre chez les mineur.e.s infléchissent leur politique de prise en charge, ce film tente d’apporter un éclairage nuancé sur un sujet aussi sensible que complexe qui polarise la société.En savoir plus

Du même programme

  • Infrarouge - Vendée Globe 1996-1997 : une course en enferÀ regarderInfrarougeVendée Globe 1996-1997 : une course en enfer59 min 15 sFrance 2Vendée Globe 1996-1997 : une course en enferDocumentairesSous-titréDiffusé le 04/11/2024Le 3 novembre 1996, 14 hommes et 2 femmes relèvent le défi du Vendée Globe en s'élançant des Sables-d'Olonne pour la seule course autour du monde en solitaire, sans escale, ni assistance sur les mers les plus hostiles de la planète. Ils ne le savent pas encore, mais cette troisième édition va virer au cauchemar. Sept d'entre eux ne termineront p...Regarder
  • Infrarouge - Inceste, le dire et l'entendreÀ regarderInfrarougeInceste, le dire et l'entendre1 h 23 minDéconseillé au moins de 10 ansFrance 2Inceste, le dire et l'entendreDocumentairesSous-titréDiffusé le 20/11/2024Depuis la vague "#metooinceste", la parole se libère. Mais est-elle suffisamment écoutée ? En France, 10% de la population serait victime d'inceste. Parce que ces chiffres sont impressionnants, parce que derrière les chiffres, il y a des visages, sept femmes et un homme se dressent à visage découvert. Ensemble, ils ont décidé de raconter la réal...Regarder
  • Infrarouge - L'épreuve d'une vie - Michel Catalano face aux KouachiÀ regarderInfrarougeL'épreuve d'une vie - Michel Catalano face aux Kouachi59 min 15 sFrance 2L'épreuve d'une vie - Michel Catalano face aux KouachiDocumentairesSous-titréDiffusé le 07/01/2025Romain Verley connait Michel Catalano depuis 2015. Après le 9 janvier, il a été le premier journaliste à l'interviewer et à filmer son imprimerie dévastée. Depuis près de 10 ans, il est le témoin régulier de sa reconstruction. Oui, il a survécu, ce jour-là, aux frères Kouachi. Aujourd'hui, il est prêt à se raconter. A livrer sa vérité depuis les...Regarder
  • Infrarouge - De l'or dans les yeuxÀ regarderInfrarougeDe l'or dans les yeux56 min 59 sFrance 2De l'or dans les yeuxDocumentairesSous-titréDiffusé le 12/02/2025Les jeux Special Olympics sont un rendez-vous mondial destiné à prôner l'inclusion par le sport. Leur ambition : permettre à des athlètes en situation de handicap mental de vivre la joie du sport. La solidarité et la participation comptent autant que la performance sportive. Fondés en 1968 par la famille Kennedy, ces Jeux ont lieu tous les quatr...Regarder
  • Infrarouge - Sur la pailleÀ regarderInfrarougeSur la paille1 h 13 minFrance 2Sur la pailleDocumentairesSous-titréDiffusé le 26/02/2025Olivier Tanguy a travaillé toute sa vie en Bretagne dans des élevages industriels de porcs. Souffrance animale, dégâts environnementaux, pollutions : cette activité a fini par lui devenir insupportable. Il a donc décidé, il y a quatre ans, d'ouvrir un élevage de porcs biologiques, un marché alors prometteur. Mais aujourd'hui, la crise frappe l'a...Regarder
  • Infrarouge - Légistes, aux côtés des vivantsÀ regarderInfrarougeLégistes, aux côtés des vivants59 min 48 sFrance 2Légistes, aux côtés des vivantsDocumentairesSous-titréDiffusé le 05/03/2025Tous les ans, l'unité médico-judiciaire de Compiègne accueille 1500 victimes. Violences intrafamiliales, agressions sexuelles, coups et blessures volontaires, accidents de la voie publique, ou encore tentatives d'homicide : face à des patients en état de choc, l'équipe du docteur Bernard Marc pratique une médecine au service de la justice. Ici, ...Regarder
  • Infrarouge - Mineurs en peine, des procureurs en première ligneÀ regarderInfrarougeMineurs en peine, des procureurs en première ligne1 h 9 minFrance 2Mineurs en peine, des procureurs en première ligneDocumentairesSous-titréDiffusé le 12/03/2025La Seine-Saint-Denis est le département le plus jeune et le plus pauvre de France métropolitaine. A Bobigny, le deuxième plus grand tribunal judiciaire de France traite plus de 150 000 crimes et délits chaque année. 11 % impliquent des mineurs, auteurs ou victimes. Pour y faire face, une Division Famille Jeunesse a été spécialement créée : la DI...Regarder
  • Infrarouge - Obésité, une vie à reconquérirÀ regarderInfrarougeObésité, une vie à reconquérir1 h 19 minFrance 2Obésité, une vie à reconquérirSociétéSous-titréDiffusé le 19/03/2025Clémence, Jonathan, Shirelle et Nelda font un séjour de rééducation nutritionnelle à l'hôpital maritime de Berck-sur-Mer, un établissement proposant une alternative à la chirurgie pour traiter l'obésité. Durant plusieurs mois, les quatre patients, âgés de 18 à 44 ans, transforment leurs habitudes alimentaires et pratiquent une activité sportive....Regarder
  • Infrarouge - Le prix d'une vie : violences sexuelles dans l'EgliseÀ regarderInfrarougeLe prix d'une vie : violences sexuelles dans l'Eglise52 min 21 sFrance 3Le prix d'une vie : violences sexuelles dans l'EgliseDocumentairesDiffusé le 27/03/2025Depuis la remise du rapport de la Ciase en octobre 2021, estimant à 330 000 le nombre de victimes au sein des institutions catholiques en France depuis les années 1950, l'Eglise, qui a reconnu sa responsabilité et le caractère systémique des violences sexuelles a entamé un processus de réparation et d'indemnisation des victimes. Mais comment éva...Regarder

Diffusé le 29/10/2024 à 22h38 - Disponible jusqu'au 30/06/2025

Emma est née fille. À l’image de plus en plus d’adolescent.e.s, elle a souhaité transitionner, c’est-à-dire changer de genre. À 14 ans, soutenue par ses parents, elle est prise en charge dans une unité hospitalière dédiée à la transidentité des enfants, adolescents et jeunes adultes. À 15 ans, elle démarre un traitement hormonal. À la veille de ses 17 ans, elle bénéficie d’une double mastectomie. Mais deux ans plus tard, Emma devenue Nathan se rend à l’évidence que sa transition n’allège pas son mal-être. Aujourd’hui âgée de 20 ans, Emma revient à son genre de naissance en inventant sa propre voie.

Sans remettre en question l’avancée politique majeure que représente le droit de vivre en accord avec son identité de genre, ce film se penche sur la demande croissante de transition des mineur.e.s et sa prise en charge médicale. Pour éclairer le parcours d’Emma,Jeunesse en (re)transitioninstalle ses caméras dans un autre dispositif que celui où elle a été suivie. Au CHRU de Lille, Lino, Emilio et Orion font partie des 400 jeunes patients transgenres du professeur François Medjkane. Comment accompagner au mieux ces adolescent.e.s souvent en souffrance ? Au fil des consultations et des groupes de parole avec les parents, comment évaluer la balance bénéfices-risques des traitements ? Pourquoi les pouvoirs publics n’investissent-ils pas dans la recherche dont les enseignements permettraient de mieux répondre à cette demande en augmentation ? Quels enseignements le Pr Medjkane et Emma vont-ils tirer de leur rencontre ?

À l’heure où des pays pionniers en matière de transition de genre chez les mineur.e.s infléchissent leur politique de prise en charge, ce film tente d’apporter un éclairage nuancé sur un sujet aussi sensible que complexe qui polarise la société.

Maison de production :
Capa Presse / France Télévisions
Réalisé par :
Marion Vaqué-Marti