S1 E3 : Nathalie et Laura

Dix pour Cent

Nathalie Baye et sa fille Laura Smet sont envisagées par une célèbre réalisatrice suédoise pour jouer toutes les deux dans son prochain film. Mais à l'idée de passer plusieurs mois de tournage ensemble, 24 heures sur 24, sur une île au fin fond des fjords, la mère et la fille prennent peur. Elles redoutent que cette cohabitation constante les amène à se disputer et à mettre en péril leurs relations. Les agents des deux vedettes s'efforcent de les convaincre que ce tournage pourrait être une opportunité extraordinaire dans leurs carrières respectives. Une fois de plus, il leur faut faire preuve de diplomatie...