Candice est appelée à témoigner en Cour d'assises, car elle a conduit l'enquête qui a permis d'interpeller un violeur en série. Toujours déstabilisée par le groupe d'Antoine, elle commence par perdre ses moyens face à l'avocat de la défense, qui en profite pour ridiculiser ses méthodes d'investigation...
Candice est appelée à témoigner en Cour d'assises, car elle a conduit l'enquête qui a permis d'interpeller un violeur en série. Toujours déstabilisée par le groupe d'Antoine, elle commence par perdre ses moyens face à l'avocat de la défense, qui en profite pour ridiculiser ses méthodes d'investigation...
Réalisé par : Sylvie Ayme
Avec : Cécile Bois, Raphaël Lenglet, Gaya Verneuil, Ali Marhyar, Delphine Rich, Stéphane Blancafort, Clara Antoons, Nathalie Boutefeu
Scénaristes : Eric Eider, Ivan Piettre, Solène Roy-Pagenault
