L'agression

Paul Varlin, sa femme Hélène et leur fille, Patty, prennent la route pour rejoindre leur maison de vacances. La famille fait une halte dans un motel. Au moment de repartir, Paul est pris à partie par trois motards, qui le rattrapent sur l'autoroute et le contraignent à stopper la voiture. Les trois hommes se précipitent sur Paul et l'assomment. Lorsqu'il reprend connaissance, Paul découvre avec horreur les cadavres d'Hélène et de Patty. Il s'avère que toutes deux ont été violées avant d'être tuées. Paul, malgré les efforts de sa belle-soeur Sarah pour l'en dissuader, n'a plus qu'une idée en tête : retrouver les assassins et assouvir sa vengeance. Il retourne au motel avec Sarah et sympathise avec André Ducatel, le barman, qui l'initie au maniement des armes...