Traffic

Robert Wakefield, ancien juge à la Cour Suprême, vient d'être nommé à la tête de la lutte antidrogue. Il mène une politique efficace en collaboration avec le Mexique, principale plaque tournante du trafic. Régulièrement absent de chez lui, sa femme doit élever seule leur fille unique, Caroline. Celle-ci goûte à l'héroïne et devient rapidement accro. Ses parents la place dans un centre de désintoxication mais elle s'en enfuit, se prostitue et sombre dans la toxicomanie. Son père interrompt alors son action pour aider Caroline à s'en sortir. Javier Rodriguez est flic à la frontière américano-mexicaine. Lui et son associé sont recrutés par le général Salazar en vue d'organiser le démantèlement d'un gang. Il découvre que leur action favorise en réalité un autre cartel soutenu par le même Salazar. Il se tait, mais la corruption et le système contre lesquels il ne peut rien, l'obligent à choisir un camp. Il décide de coopérer avec la police américaine au Mexique.