Mais comment font les femmes ?

Kate Reddy travaille pour une importante entreprise financière de Boston. Une fois sa longue journée de travail achevée, elle endosse le rôle de la mère aimante et de l'épouse dévouée pour s'occuper de ses deux enfants et de son mari architecte, Richard. Pour arriver à mener de front vie professionnelle et privée, elle peut compter sur le soutien de son amie Allison, elle aussi mère de famille très prise par son travail. Mais ce fragile équilibre est soudain menacé : Kate doit s'occuper d'un client influent, ce qui va l'amener à voyager régulièrement. De plus, son nouvel associé, Jack, se montre un peu trop pressant, et Richard se voit proposer un nouveau poste...