Kirikou et les hommes et les femmes

Les souvenirs d'enfance de Kirikou ne sont pas épuisés. Portés par le voix du grand-père, les épisodes des premières années de l'infatigable Kirikou, illustrant son goût des autres et sa volonté de leur venir en aide, défilent dans la grotte bleue. Kirikou a su secourir la femme forte dont la case avait été détruite par Karaba. Il a pu également retrouver le vieux grincheux quand il s'est perdu dans la savane. C'est encore grâce à lui qu'une griotte a pu résister à la malveillance d'une sorcière et transmettre ses contes. Jusqu'à la musique, dont le petit garçon a su préserver le pouvoir grâce à une flûte transmise dans sa famille...