Lors d'un pique-nique familial, Frédérick aperçoit des soldats confédérés. Par précaution, il demande à sa famille de rejoindre la ville de New Code. Frédérick, en permission suite à une blessure, doit regagner son ancienne unité. Un jour de pluie, Beth, la troisième fille, secourt un chaton trempé qu'elle nomme Calinou.
Lors d'un pique-nique familial, Frédérick aperçoit des soldats confédérés. Par précaution, il demande à sa famille de rejoindre la ville de New Code. Frédérick, en permission suite à une blessure, doit regagner son ancienne unité. Un jour de pluie, Beth, la troisième fille, secourt un chaton trempé qu'elle nomme Calinou.
